La Visita Virtuale
La Tomba della Montagnola, a Sesto Fiorentino, rappresenta uno dei monumenti funerari più importanti dell’Etruria settentrionale, notevole per la sua dimensione e lo stato di conservazione. Risalente al periodo orientalizzante (VII secolo a.C.), è composta da un grande tumulo di circa 70 metri di diametro, tagliato da un dromos esterno che conduce attraverso un portale architravato ad un dromos interno, fiancheggiato da due celle, che sbocca in una camera centrale a tholos, caratterizzata da un imponente pilastro. Ad oggi, però, il monumento risulta fruibile solo in parte.
Il sistema realizzato permette la visita virtuale al monumento da due punti di vista: esterno, per apprezzare la struttura del tumulo e gli elementi architetturali; e interno, per poter visitare in prima persona l’ambiente della sepoltura. Il sistema interattivo web utilizza modelli 3D ad alta risoluzione per permettere una esplorazione dettagliata e completa, arricchita da note e approfondimenti.
The Virtual Visit
The Montagnola Tomb, in Sesto Fiorentino, represents one of the most relevant funerary monument in the northern part of the Etruria region, noteworthy for its dimension and its remarkable state of conservation. Dating back to the orientalizing period (VII century b.C.), is structured as a large mound of around 70 meters of diameter, cut by an outer dromos leading, through an architrave stone portal, to an inner dromos, sided by two cells, ending in a central tholos chamber, enriched by an imposing stone pillar. At today, however, the site is not fully open to the public.
The interactive system allows the user to experience the monument from two points of view: from outside, to appreciate the structure of the mound and of the architectural elements; and from inside, to explore in first person the inner burial chambers. The web-based kiosk uses high-resolution 3D models to give a detailed representation of the monument, enriched by annotations and hot-spots.
|
|
Più informazioni sulla Tomba
- Brochure
- Google Maps
More information on the Tomb
Credits
Un progetto di: Comune di Sesto Fiorentino, Sesto Fiorentino Associazione Turistica Proloco, SABAP - Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per la città metropolitana di Firenze e per le province di Pistoia e Prato.
Realizzato da: Istituto di Scienza e Tecnologie dell'Informazione “A. Faedo” ISTI-CNR e Istituto di Scienze del Patrimonio Culturale ISPC-CNR (ex ICVBC) Rilievo 3D: Sistemi Integrati di Monitoraggio Architettonico: SI∑MA Con il contributo di Publiacqua S.p.A.
Nessun etrusco è stato maltrattato durante la realizzazione di questa visita virtuale.
An initiative of: City of Sesto Fiorentino, Sesto Fiorentino Tourism Association Proloco, SABAP - Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per la città metropolitana di Firenze e per le province di Pistoia e Prato.
Virtual tour: Institute of Science and Technologies of Information, Pisa (ISTI-CNR) and Institute of Sciences of the Cultural Patrimony, Florence (ISPC-CNR, ex ICVBC) 3D Survey: Sistemi Integrati di Monitoraggio Architettonico: SI∑MA Project supported by Publiacqua S.p.A.
No etruscans were harmed in the making of the of this virtual tour.
